Oración de la Mañana

Quien oficia comienza con uno o más de los siguientes versículos, o diciendo «Señor, ábrenos los labios» de la página 37.

Me alegré cuando me dijeron: «Vamos a la casa del Señor».

Se puede continuar con la confesión de pecados; o bien, quien oficia puede pasar directamente a «Señor, ábrenos los labios» en la página 37.

Confesemos nuestros pecados contra Dios y nuestro prójimo.

Se puede guardar un periodo de silencio.

Dios de misericordia, confesamos que hemos pecado contra ti de pensamiento, palabra y obra, por lo que hemos hecho y por lo que hemos dejado sin hacer. No te hemos amado de todo corazón; no hemos amado al prójimo como a nosotros mismos. Sincera y humildemente nos arrepentimos. Por tu Hijo Jesucristo, ten piedad de nosotros y perdónanos; así tu voluntad será nuestra alegría y caminaremos en tus sendas para gloria de tu nombre. Amén.

Dios Todopoderoso se apiade de ustedes, perdone todos sus pecados por nuestro Señor Jesucristo, los fortalezca en toda virtud, y por el poder del Espíritu Santo los guarde en la vida eterna. Amén.

Todos de pie.

Señor, ábrenos los labios.

Y nuestra boca proclamará tu alabanza.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo:

Como era en el principio, ahora y por los siglos de los siglos. Amén.

Excepto en Cuaresma, se agrega: ¡Aleluya!

Del Señor es la tierra, porque la hizo. ¡Vengan, adorémoslo!

¡Cante al SEÑOR toda la tierra! * Sirvan al SEÑOR con alegría; vengan cantando a su presencia. Reconozcan que el SEÑOR es Dios; * Dios nos hizo y somos suyos, su pueblo, el rebaño que apacienta. Entren por sus puertas dando gracias; lleguen a sus atrios alabando; * denle gracias y bendigan su nombre. Porque DIOS es bueno; su misericordia, eterna; * y su lealtad, por todas las generaciones.

Salmo 119:49-72

⁴⁹ZAYIN. Acuérdate de la palabra dada á tu siervo, En la cual me has hecho esperar.

⁵⁰Esta es mi consuelo en mi aflicción: Porque tu dicho me ha vivificado.

⁵¹Los soberbios se burlaron mucho de mí: Mas no me he apartado de tu ley.

⁵²Acordéme, oh Jehová, de tus juicios antiguos, Y consoléme.

⁵³Horror se apoderó de mí, á causa De los impíos que dejan tu ley.

⁵⁴Cánticos me fueron tus estatutos En la mansión de mis peregrinaciones.

⁵⁵Acordéme en la noche de tu nombre, oh Jehová, Y guardé tu ley.

⁵⁶Esto tuve, Porque guardaba tus mandamientos.

⁵⁷JET. Mi porción, oh Jehová, Dije, será guardar tus palabras.

⁵⁸Tu presencia supliqué de todo corazón: Ten misericordia de mí según tu palabra.

⁵⁹Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.

⁶⁰Apresuréme, y no me retardé En guardar tus mandamientos.

⁶¹Compañía de impíos me han robado: Mas no me he olvidado de tu ley.

⁶²A media noche me levantaba á alabarte Sobre los juicios de tu justicia.

⁶³Compañero soy yo de todos los que te temieren Y guardaren tus mandamientos.

⁶⁴De tu misericordia, oh Jehová, está llena la tierra: Enséñame tus estatutos.

⁶⁵TETH. Bien has hecho con tu siervo, Oh Jehová, conforme á tu palabra.

⁶⁶Enséñame bondad de sentido y sabiduría; Porque tus mandamientos he creído.

⁶⁷Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; Mas ahora guardo tu palabra.

⁶⁸Bueno eres tú, y bienhechor: Enséñame tus estatutos.

⁶⁹Contra mí forjaron mentira los soberbios: Mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos.

⁷⁰Engrasóse el corazón de ellos como sebo; Mas yo en tu ley me he deleitado.

⁷¹Bueno me es haber sido humillado, Para que aprenda tus estatutos.

⁷²Mejor me es la ley de tu boca, Que millares de oro y plata.

Al final del salmo (o los salmos) se canta o se dice:

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo:

Como era en el principio, ahora y por los siglos de los siglos. Amén.

Se proclaman una o dos lecturas, según corresponda; quien lee dice:

Lectura de Job 29:1; 30:1-2, 16-31.

¹Y VOLVIO Job á tomar su propósito, y dijo:

¹MAS ahora los más mozos de días que yo, se ríen de mí; Cuyos padres yo desdeñara ponerlos con los perros de mi ganado.

²Porque ¿para qué yo habría menester la fuerza de sus manos, En los cuales había perecido con el tiempo?

¹⁶Y ahora mi alma está derramada en mí; Días de aflicción me han aprehendido.

¹⁷De noche taladra sobre mí mis huesos, Y mis pulsos no reposan.

¹⁸Con la grande copia de materia mi vestidura está demudada; Cíñeme como el cuello de mi túnica.

¹⁹Derribóme en el lodo, Y soy semejante al polvo y á la ceniza.

²⁰Clamo á ti, y no me oyes; Preséntome, y no me atiendes.

²¹Haste tornado cruel para mí: Con la fortaleza de tu mano me amenazas.

²²Levantásteme, é hicísteme cabalgar sobre el viento, Y disolviste mi sustancia.

²³Porque yo conozco que me reduces á la muerte; Y á la casa determinada á todo viviente.

²⁴Mas él no extenderá la mano contra el sepulcro; ¿Clamarán los sepultados cuando él los quebrantare?

²⁵¿No lloré yo al afligido? Y mi alma ¿no se entristeció sobre el menesteroso?

²⁶Cuando esperaba yo el bien, entonces vino el mal; Y cuando esperaba luz, la oscuridad vino.

²⁷Mis entrañas hierven, y no reposan; Días de aflicción me han sobrecogido.

²⁸Denegrido ando, y no por el sol: Levantádome he en la congregación, y clamado.

²⁹He venido á ser hermano de los dragones, Y compañero de los buhos.

³⁰Mi piel está denegrida sobre mí, Y mis huesos se secaron con ardentía.

³¹Y hase tornado mi arpa en luto, Y mi órgano en voz de lamentadores.

Palabra de Dios.

Demos gracias a Dios.

11 Tercer cántico de Isaías (Surge illuminare)

¡Levántate y brilla, que llegó tu luz, * y la gloria de Dios te ha iluminado! Las tinieblas cubrirán la tierra; * y la oscuridad, los pueblos, pero Dios amanecerá sobre ti, * y su gloria en ti descansará. A tu luz andarán las naciones; * los gobernantes, al brillo de tu aurora. Tus puertas estarán siempre abiertas; * no se cerrarán ni de día ni de noche. Te llamarán «Ciudad del Señor, * Sion del Santo de Israel». Nunca más oirás de violencia en tu tierra * ni de destrucción y ruina dentro de tus fronteras. Llamarás a tus muros «Salvación», * y a tus puertas «Alabanza». Ya no necesitarás la luz del sol durante el día * ni el brillo de la luna por la noche. El Señor mismo será tu luz eterna; * Dios será tu gloria. Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo: * como era en el principio, ahora y siempre por los siglos de los siglos. Amén.

Lectura de Hechos 14:19-28.

¹⁹Entonces sobrevinieron unos Judíos de Antioquía y de Iconio, que persuadieron á la multitud, y habiendo apedreado á Pablo, le sacaron fuera de la ciudad, pensando que estaba muerto.

²⁰Mas rodeándole los discípulos, se levantó y entró en la ciudad y un día después, partió con Bernabé á Derbe.

²¹Y como hubieron anunciado el evangelio á aquella ciudad, y enseñado á muchos, volvieron á Listra, y á Iconio, y á Antioquía,

²²Confirmando los ánimos de los discípulos, exhortándoles á que permaneciesen en la fe, y que es menester que por muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios.

²³Y habiéndoles constituído ancianos en cada una de las iglesias, y habiendo orado con ayunos, los encomendaron al Señor en el cual habían creído.

²⁴Y pasando por Pisidia vinieron á Pamphylia.

²⁵Y habiendo predicado la palabra en Perge, descendieron á Atalia;

²⁶Y de allí navegaron á Antioquía, donde habían sido encomendados á la gracia de Dios para la obra que habían acabado.

²⁷Y habiendo llegado, y reunido la iglesia, relataron cuán grandes cosas había Dios hecho con ellos, y cómo había abierto á los Gentiles la puerta de la fe.

²⁸Y se quedaron allí mucho tiempo con los discípulos.

Palabra de Dios.

Demos gracias a Dios.

16 Cántico de Zacarías (Benedictus Dominus Deus)

Bendito es el Señor Dios de Israel * que ha venido a liberar su pueblo. Nos levantó un poderoso liberador * de la casa de David, su siervo, según había prometido desde antaño * por boca de sus fieles profetas para salvarnos de nuestros enemigos, * de la mano de los que nos odian. A nuestros antepasados prometió misericordia * y siempre recordar su pacto santo. A nuestro padre Abrahán le prometió * que, librados del poder del enemigo, podríamos adorarlo toda la vida sin temor * en santidad y justicia ante sus ojos. Y a ti, niño, te llamarán profeta del Altísimo; * porque abrirás el camino delante del Señor y a su pueblo le darás a conocer * la salvación por el perdón de sus pecados. En la entrañable compasión de nuestro Dios, * la aurora romperá y brillará para quienes viven bajo la sombra de muerte, * y guiará nuestros pasos por caminos de paz. Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo; * como era en el principio, ahora y siempre por los siglos de los siglos. Amén.

Credo de los apóstoles

Oficiante y pueblo, de pie, recitan:

Creo en Dios, Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, nació de la santa María Virgen, padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado, descendió a los infiernos, al tercer día resucitó de entre los muertos, subió a los cielos y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos. Creo en el Espíritu Santo, la santa iglesia católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de los muertos y la vida eterna. Amén.

Las oraciones

El pueblo, de pie o de rodillas.

El Señor esté con ustedes.

Y también contigo.

Oremos.

Oficiante y pueblo:

Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal. Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria, ahora y por siempre. Amén.

Señor, salva a tu pueblo, y bendice a tu heredad;

Sostennos y guíanos ahora y siempre.

Día a día te bendecimos;

Y alabamos tu nombre eternamente.

De todo pecado guárdanos hoy;

Ten piedad de nosotros.

Muéstranos tu amor y tu misericordia;

Porque en ti ponemos la confianza.

En ti, Señor, está nuestra esperanza;

No dejes que esperemos en vano.

Colecta del día

Miércoles después de 14.º Domingo de Tiempo Ordinario

Concédenos, gran Dios, que confiemos en ti de todo corazón; pues, tal como resistes a quienes en su orgullo confían en su propia fuerza, tampoco abandones nunca a quienes se enorgullecen de recibir tu gracia; por Jesucristo nuestro Señor, que contigo y el Espíritu Santo vive y reina, un solo Dios, ahora y siempre. Amén.

Colecta del día

Constance y sus compañeros, 1878

Dios bondadoso, que nos acercaste a una incontable multitud de ángeles y de almas justas hechas perfectas en ti: Haz que en nuestro peregrinar terrenal moremos en su compañía, y que participemos de su júbilo en nuestra patria celestial; por Jesucristo nuestro Señor, que contigo y el Espíritu Santo vive y reina ahora y siempre. Amén.

Colecta por la gracia divina

Miércoles

Dios, Padre poderoso y eterno: nos has hecho llegar sanos y salvos a este nuevo día; guárdanos con tu gran poder para que no caigamos en pecado ni nos rindamos frente a la adversidad, y dirígenos a cumplir tu voluntad; por Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Colecta por la gracia divina

Dios, Padre poderoso y eterno: nos has hecho llegar sanos y salvos a este nuevo día; guárdanos con tu gran poder para que no caigamos en pecado ni nos rindamos frente a la adversidad, y dirígenos a cumplir tu voluntad; por Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Dios poderoso y eterno, por cuyo Espíritu el cuerpo entero de tus fieles se gobierna y santifica: Recibe las súplicas y plegarias que te ofrecemos por toda la membresía de tu santa iglesia para que en nuestras vocaciones y ministerios podamos servirte con lealtad y devoción; por Jesucristo nuestro Señor y Liberador. Amén.

Oficiante y pueblo:

Dios de todo poder, Padre de toda piedad, aunque servidores indignos, con humildad te agradecemos tu bondad y tu ternura hacia nosotros y hacia todo lo que has creado. Te bendecimos por crearnos, preservarnos y por todas las bendiciones de la vida, pero sobre todo por tu amor incalculable al redimir al mundo por nuestro Señor Jesucristo; por los medios de tu gracia y la esperanza de vivir en gloria. Te rogamos que, conscientes de tus favores y agradecidos de todo corazón, proclamemos tu alabanza no solo con los labios, sino también con nuestras vidas, dedicándonos a servirte y caminando día a día en santidad y rectitud ante ti; por Jesucristo nuestro Señor. A él, a ti, y al Espíritu Santo sean el honor y la gloria por siempre. Amén.

Dios de todo poder: Por tu gracia nos has concedido que elevemos hoy en armonía una misma súplica; y nos has prometido por tu Hijo amado que, cuando dos o tres se reúnan en tu nombre, allí estarás con nosotros: Cumple ahora, Señor, nuestros deseos y peticiones como mejor nos convenga, y danos a conocer tu verdad en este mundo y en el mundo venidero, vida eterna. Amén.

Bendigamos al Señor.

Demos gracias a Dios.

La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo nos acompañen siempre. Amén. 2 Corintios 13:14