Oração da Manhã

¶O Ministro começará a Oração Matutina lendo uma ou mais das seguintes Sentenças da Escritura. ¶Em qualquer dia, exceto Dia de Jejum ou Abstinência, ou em qualquer dia em que a Litania ou a Santa Comunhão siga imediatamente após a Oração Matutina, o Ministro pode, a seu critério, passar de uma vez das Sentenças para a Oração do Senhor, primeiro pronunciando: O Senhor esteja convosco. Resposta. E com o teu espírito. Ministro. Oremos. ¶NOTA: quando a Confissão e a Absolvição são omitidas, o Ministro pode, após as Sentenças, passar para os Versículos, Ó Senhor, abre nossos lábios, etc., caso em que a Oração do Senhor será dita com as outras orações, imediatamente após O Senhor esteja convosco, etc., e antes dos Versículos e Respostas que se seguem, ou, na Litania, como lá designado.

Visto que temos um grande Sumo Sacerdote, que penetrou nos céus, Jesus, o Filho de Deus, cheguemo-nos com confiança ao trono da graça, para que possamos alcançar misericórdia e achar graça, a fim de sermos ajudados em tempo de necessidade.

Ascensão. Hebreus 4:14, 16.

CARÍSSIMOS irmãos, a Escritura nos move, em diversos lugares, a reconhecer e confessar nossos muitos pecados e maldades; e que não devemos dissimulá-los nem encobri-los diante da face do Deus Todo-Poderoso, nosso Pai celestial; mas confessá-los com um coração humilde, submisso, penitente e obediente; a fim de que possamos obter o perdão dos mesmos, por sua infinita bondade e misericórdia. E, embora devamos, em todos os tempos, reconhecer humildemente nossos pecados diante de Deus; contudo, devemos fazê-lo principalmente quando nos reunimos e congregamos para render graças pelos grandes benefícios que recebemos de suas mãos, para proclamar o seu mui digno louvor, para ouvir a sua mui santa Palavra, e para pedir as coisas que são requisitadas e necessárias, tanto para o corpo quanto para a alma. Pelo que rogo e suplico a vós, todos quantos estais aqui presentes, que me acompanheis com um coração puro e voz humilde, até o trono da graça celestial, dizendo:

¶Para ser dita por toda a Congregação, após o Ministro, todos ajoelhados.

Misericordioso Deus, confessamos que temos pecado contra Ti em pensamentos, palavras e ações, obras e omissões. Não temos amado o Senhor de todo coração nem o próximo como a nós mesmos. Estamos verdadeiramente contritos e humildemente arrependidos. Por amor Teu Filho, Nosso Senhor Jesus Cristo, tem misericórdia de nós. Que possamos contar com a Tua Bondade e trilhar Teus Caminhos para Glória do Teu Santo Nome. Amém.

Declaração de Absolvição, ou Remissão dos Pecados. ¶Para ser feita somente pelo Presbítero, em pé, com o Povo ainda ajoelhado. ¶NOTA: o Presbítero, a seu critério, pode usar, em vez do que se segue, a Absolvição da Ordem para a Santa Comunhão.

DEUS Todo-Poderoso, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que não deseja a morte do pecador, mas antes que ele se converta da sua maldade e viva, deu poder e mandamento aos seus Ministros para declarar e pronunciar ao seu povo, sendo penitente, a Absolvição e Remissão dos seus pecados. Ele perdoa e absolve a todos os que verdadeiramente se arrependem, e crêem sem fingimento em seu santo Evangelho. Pelo que supliquemos a ele que nos conceda o verdadeiro arrependimento, e o seu Santo Espírito, para que as coisas que fazemos no presente possam agradá-lo; e que o restante de nossa vida daqui em diante seja puro e santo; de modo que, no fim, possamos chegar à sua alegria eterna; por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

¶Então o Ministro se ajoelhará, e dirá a Oração do Senhor; o Povo ainda ajoelhado, repetindo-a com ele, tanto aqui quanto em qualquer outro lugar onde for usada no Serviço Divino.

PAI NOSSO, que estais nos céus. Santificado seja o Vosso Nome. Venha a nós o Vosso Reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje. Perdoai-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido. E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. (Pois Vosso é o Reino, o Poder e a Glória para sempre). Amém.

¶Então do mesmo modo ele dirá:

¶Aqui, todos em pé, o Ministro dirá:

¶Então será dito ou cantado o seguinte Cântico; exceto nos dias para os quais outros Cânticos são designados; e exceto também que o Salmo 95 pode ser usado neste lugar. ¶ NOTA: na Quarta-feira de Cinzas e na Sexta-feira Santa o Venite pode ser omitido. ¶Nos dias doravante nomeados, aqui pode ser cantado ou dito: Nos Domingos do Advento. — Nosso Rei e Salvador se aproxima : Ó vinde, adoremos. No Dia de Natal e até a Epifania. — Aleluia. Um menino nos nasceu : Ó vinde, adoremos. Na Epifania e sete dias depois, e na Festa da Transfiguração. — O Senhor manifestou a sua glória : Ó vinde, adoremos. Na Segunda-feira da Semana da Páscoa, e até o Dia da Ascensão. — Aleluia. O Senhor ressuscitou verdadeiramente : Ó vinde, adoremos. Aleluia. No Dia da Ascensão e até o Domingo de Pentecostes. — Aleluia. Cristo, o Senhor, ascendeu aos céus : Ó vinde, adoremos. Aleluia. No Domingo de Pentecostes e seis dias depois. — Aleluia. O Espírito do Senhor enche o mundo : Ó vinde, adoremos. Aleluia. No Domingo da Trindade. — Pai, Filho e Espírito Santo, Um só Deus : Ó vinde, adoremos. Na Purificação e na Anunciação. — O Verbo se fez carne : Ó vinde, adoremos. Em outras Festas para as quais uma Epístola e Evangelho próprios são ordenados. — O Senhor é glorioso em seus santos : Ó vinde, adoremos.

Ó VINDE, cantemos ao SENHOR; * regozijemo-nos de coração na rocha da nossa salvação. Apresentemo-nos ante a sua face com louvores; * e celebremo-lo com salmos. Porque o SENHOR é Deus grande; * e Rei grande acima de todos os deuses. Nas suas mãos estão as profundezas da terra; * e as alturas dos montes também são suas. Seu é o mar, pois ele o fez; * e as suas mãos formaram a terra seca. Ó vinde, adoremos e prostremo-nos, * ajoelhemos diante do SENHOR que nos criou. Porque ele é o Senhor nosso Deus; * e nós somos o povo do seu pasto e as ovelhas da sua mão. Ó adorai ao SENHOR na beleza da santidade; * trema diante dele toda a terra. Porque ele vem, porque ele vem para julgar a terra; * e com justiça julgará o mundo, e os povos com a sua verdade.

Salmo 39

¹Eu disse: Vigiarei a minha conduta e não pecarei em palavras; porei mordaça em minha boca enquanto os ímpios estiverem na minha presença.

²Enquanto me calei resignado, e me contive inutilmente, minha angústia aumentou.

³Meu coração ardia-me no peito e, enquanto eu meditava, o fogo aumentava; então comecei a dizer:

⁴Mostra-me, SENHOR, o fim da minha vida e o número dos meus dias, para que eu saiba quão frágil sou.

⁵Deste aos meus dias o comprimento de um palmo; a duração da minha vida é nada diante de ti. De fato, o homem não passa de um sopro. [Pausa]

⁶Sim, cada um vai e volta como a sombra. Em vão se agita, amontoando riqueza sem saber quem ficará com ela.

⁷Mas agora, Senhor, que hei de esperar? Minha esperança está em ti.

⁸Livra-me de todas as minhas transgressões; não faças de mim um objeto de zombaria dos tolos.

⁹Estou calado! Não posso abrir a boca, pois tu mesmo fizeste isso.

¹⁰Afasta de mim o teu açoite; fui vencido pelo golpe da tua mão.

¹¹Tu repreendes e disciplinas o homem por causa do seu pecado; como traça destróis o que ele mais valoriza; de fato, o homem não passa de um sopro. [Pausa]

¹²Ouve a minha oração, SENHOR; escuta o meu grito de socorro; não sejas indiferente ao meu lamento. Pois sou para ti um estrangeiro, como foram todos os meus antepassados.

¹³Desvia de mim os teus olhos, para que eu volte a ter alegria, antes que eu me vá e deixe de existir.

2 Samuel 16:23-17:14

¶Então será lida a Primeira Lição, de acordo com a Tabela ou Calendário. NOTA: antes de cada Lição, o Ministro dirá, Aqui começa tal Capítulo [ou Versículo de tal Capítulo] de tal Livro; e após cada Lição, Aqui termina a Primeira [ou a Segunda] Lição.

²³Naquela época, tanto Davi como Absalão consideravam os conselhos de Aitofel como se fossem a palavra do próprio Deus.

¹Aitofel disse a Absalão: “Permite-me escolher doze mil homens e partirei esta noite em perseguição a Davi.

²Eu o atacarei enquanto ele está exausto e fraco; vou causar-lhe pânico, e seu exército fugirá. Depois matarei somente o rei

³e trarei todo o exército de volta a ti. É somente um homem que procuras matar. Assim, todo o exército ficará em paz”.

⁴Esse plano pareceu bom a Absalão e a todas as autoridades de Israel.

⁵Entretanto, Absalão disse: “Chamem também Husai, o arquita, para que ouçamos a opinião dele”.

⁶Quando Husai entrou, Absalão lhe disse: “Aitofel deu-nos o conselho dele. Devemos fazer o que ele diz, ou você tem outra opinião?”

⁷Husai respondeu: “O conselho que Aitofel deu desta vez não é bom.

⁸Sabes que o teu pai e os homens que estão com ele são guerreiros e estão furiosos como uma ursa selvagem da qual roubaram os filhotes. Além disso, teu pai é um soldado experiente e não passará a noite com o exército.

⁹Ele, agora, já deve estar escondido numa caverna ou nalgum outro lugar. Se alguns dos teus soldados forem mortos no primeiro ataque, quem souber disso dirá: ‘Houve matança no meio do exército de Absalão’.

¹⁰Então, até o mais bravo soldado, corajoso como leão, ficará morrendo de medo, pois todo o Israel sabe que teu pai é um guerreiro valente e que seus soldados são corajosos.

¹¹“Por isso, dou o seguinte conselho: que se reúnam a ti todos os homens de Israel, desde Dã até Berseba, tantos como a areia da praia, e que tu mesmo os conduzas na batalha.

¹²Então o atacaremos onde quer que ele se encontre e cairemos sobre ele como o orvalho cai sobre a terra. Ele e todos os seus homens não escaparão.

¹³Se ele se refugiar em alguma cidade, todo o Israel levará cordas para lá, e arrastaremos aquela cidade para o vale, até que não reste ali nem sequer uma pequena pedra”.

¹⁴Absalão e todos os homens de Israel consideraram o conselho de Husai, o arquita, melhor do que o de Aitofel; pois o SENHOR tinha decidido frustrar o eficiente conselho de Aitofel, a fim de trazer ruína sobre Absalão.

Ó TODAS vós, Obras do Senhor, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Anjos do Senhor, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Céus, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Águas que estais sobre o firmamento, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Potências do Senhor, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Sol e Lua, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Estrelas do céu, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Chuvas e Orvalhos, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Ventos de Deus, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Fogo e Calor, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Invernos e Verões, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Orvalhos e Geadas, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Frios e Gelos, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Gelos e Neves, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Noites e Dias, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Luz e Trevas, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Relâmpagos e Nuvens, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó terra, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Montes e Colinas, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, todas as coisas que brotam da terra, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Fontes, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Mares e Rios, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Baleias, e tudo o que se move nas águas, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, todas as Aves do céu, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, todas as Bestas e Gados, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Filhos dos Homens, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó Israel, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Sacerdotes do Senhor, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Servos do Senhor, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, Espíritos e Almas dos Justos, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Ó vós, homens santos e humildes de coração, bendizei ao Senhor: * louvai-o e exaltai-o para sempre. Bendigamos ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo: * louvemo-lo e exaltemo-lo para sempre.

2 Coríntios 6:1-10

¶Então será lida, do mesmo modo, a Segunda Lição, tirada do Novo Testamento, de acordo com a Tabela ou Calendário.

¹Como cooperadores de Deus, insistimos com vocês para não receberem em vão a graça de Deus.

²Pois ele diz: “Eu o ouvi no tempo favorável e o socorri no dia da salvação”. Digo que agora é o tempo favorável, agora é o dia da salvação!

³Não damos motivo de escândalo a ninguém, em circunstância alguma, para que o nosso ministério não caia em descrédito.

⁴Ao contrário, como servos de Deus, recomendamo-nos de todas as formas: em muita perseverança; em sofrimentos, privações e tristezas;

⁵em açoites, prisões e tumultos; em trabalhos árduos, noites sem dormir e jejuns;

⁶em pureza, conhecimento, paciência e bondade; no Espírito Santo e no amor sincero;

⁷na palavra da verdade e no poder de Deus; com as armas da justiça, quer de ataque quer de defesa ;

⁸por honra e por desonra; por difamação e por boa fama; tidos por enganadores, sendo verdadeiros;

⁹como desconhecidos, apesar de bem conhecidos; como se estivéssemos morrendo, mas eis que vivemos; espancados, mas não mortos;

¹⁰entristecidos, mas sempre alegres; pobres, mas enriquecendo muitos outros; nada tendo, mas possuindo tudo.

BENDITO seja o Senhor Deus de Israel; * porque visitou e remiu o seu povo; E nos suscitou uma poderosa salvação, * na casa de Davi, seu servo; Como falou pela boca dos seus santos Profetas, * que existiram desde o princípio do mundo; Para nos livrar dos nossos inimigos, * e da mão de todos os que nos odeiam; Para manifestar misericórdia a nossos pais, * e lembrar-se da sua santa aliança; E do juramento que jurou a Abraão nosso pai, * de nos conceder que, libertados da mão dos nossos inimigos, * o servíssemos sem temor; Em santidade e justiça perante ele, * todos os dias da nossa vida. E tu, menino, serás chamado Profeta do Altíssimo: * porque hás de ir ante a face do Senhor, a preparar os seus caminhos; Para dar conhecimento da salvação ao seu povo, * na remissão dos seus pecados; Pelas entranhas da misericórdia do nosso Deus; * com que o Oriente do alto nos visitou; Para iluminar os que jazem em trevas e na sombra da morte, * a fim de dirigir os nossos pés pelo caminho da paz.

¶Então será dito o Credo dos Apóstolos pelo Ministro e pelo Povo, em pé. E as Igrejas podem, em vez das palavras, Ele desceu ao inferno, usar as palavras, Ele foi ao lugar dos espíritos que partiram, as quais são consideradas como palavras de mesmo significado no Credo.

CREIO em Deus Pai Todo-Poderoso, Criador do céu e da terra. E em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor. O qual foi concebido pelo Espírito Santo. Nasceu da Virgem Maria. Padeceu sob Pôncio Pilatos. Foi crucificado, morto e sepultado. Desceu ao inferno. Ao terceiro dia ressuscitou dentre os mortos. Subiu aos céus e está assentado à direita de Deus Pai Todo-Poderoso, donde há de vir para julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo, na Santa Igreja Católica, na Comunhão dos Santos, na Remissão dos pecados, na Ressurreição do corpo, e na Vida Eterna. Amém.

¶E depois disso, as seguintes Orações, o povo devotamente ajoelhado; o ministro pronunciando primeiro,

Oremos.

¶Então serão ditos os seguintes Sufrágios.

¶Então se seguirá a Coleta para o Dia, exceto quando for lido o Serviço da Comunhão; e então a Coleta para o dia será omitida aqui.

Coleta do Dia

Segunda-feira após o 14º Domingo após a Trindade

DEUS Todo-Poderoso e eterno, dai-nos o aumento da fé, esperança e caridade; e, para que possamos alcançar o que vós prometeis, fazei-nos amar o que vós ordenais; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Coleta pela Paz

Ó DEUS, que és o autor da paz e o amante da concórdia, no conhecimento de quem está a nossa vida eterna, cujo serviço é perfeita liberdade; Defendei-nos, vossos humildes servos, em todos os ataques de nossos inimigos; para que nós, confiando seguramente na vossa defesa, não temamos o poder de nenhum adversário, pelo poder de Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

Coleta pela Graça

Ó SENHOR, nosso Pai celestial, Deus Todo-Poderoso e eterno, que em segurança nos trouxeste ao princípio deste dia; Defendei-nos hoje com o vosso grande poder; e concede-nos que neste dia não caiamos em pecado algum, nem corramos a qualquer tipo de perigo; mas que todas as nossas ações, sendo ordenadas pela vossa governança, sejam justas à vossa vista; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

¶As Orações seguintes serão omitidas aqui quando for dita a Litania, e podem ser omitidas quando a Santa Comunhão deva seguir-se. ¶NOTA: o Ministro pode aqui terminar a Oração Matutina com as intercessões gerais retiradas deste Livro, conforme julgar conveniente, ou com a Graça.

Oração pelo Presidente da República e todos os que exercem Autoridade Civil

Ó SENHOR, nosso Pai celestial, excelso e poderoso Governante do universo, que de vosso trono contemplas todos os habitantes da terra, de todo o coração vos suplicamos que contemples e abençoes o vosso servo O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, e a todos os que exercem autoridade; e enchei-os da graça do vosso Santo Espírito, para que sempre se inclinem à vossa vontade, e andem nos vossos caminhos. Dota-os abundantemente de dons celestiais; concedei-lhes viver longamente em saúde e prosperidade; e finalmente, depois desta vida, alcançar alegria e felicidade eternas; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Oração pelo Clero e pelo Povo

DEUS Todo-Poderoso e eterno, de quem procede toda boa dádiva; Enviai sobre os nossos Bispos, e sobre todo o Clero, e sobre as Congregações confiadas aos seus cuidados, o Espírito salutar da vossa graça; e, para que verdadeiramente vos agradem, derramai sobre eles o contínuo orvalho da vossa bênção. Concedei isto, ó Senhor, para honra do nosso Advogado e Mediador, Jesus Cristo. Amém.

Oração por todas as Condições de Homens

Ó DEUS, Criador e Preservador de toda a humanidade, humildemente vos suplicamos por todas as classes e condições de homens; para que vos digneis tornar conhecidos a eles os vossos caminhos, e a todas as nações a vossa saúde salvadora. Mais especialmente rogamos pela vossa santa Igreja universal; para que seja de tal modo guiada e governada pelo vosso bom Espírito, que todos os que professam e se chamam Cristãos possam ser conduzidos no caminho da verdade, e manter a fé na unidade do espírito, no vínculo da paz, e em justiça de vida. Finalmente, encomendamos à vossa bondade paternal todos os que estão de algum modo aflitos ou angustiados, na mente, no corpo ou no estado; [especialmente aqueles por quem são desejadas as nossas orações;] para que vos digneis confortá-los e aliviá-los segundo as suas diversas necessidades; dando-lhes paciência em seus sofrimentos, e um feliz desfecho de todas as suas aflições. Isto nós vos pedimos por amor de Jesus Cristo. Amém.

Ação de Graças Geral

DEUS Todo-Poderoso, Pai de todas as misericórdias, nós, vossos indignos servos, vos rendemos mui humildes e sinceras graças por toda a vossa bondade para conosco e para com todos os homens; [particularmente para aqueles que desejam agora oferecer os seus louvores e ações de graças pelas tuas recentes misericórdias que lhes foram concedidas.] Nós vos bendizemos por nossa criação, preservação, e todas as bênçãos desta vida; mas acima de tudo, por vosso inestimável amor na redenção do mundo por nosso Senhor Jesus Cristo; pelos meios de graça, e pela esperança da glória. E, vos suplicamos, dá-nos aquele devido sentimento de todas as tuas misericórdias, de modo que os nossos corações sejam gratos sem fingimento; e que possamos manifestar o teu louvor, não apenas com os nossos lábios, mas em nossas vidas, entregando-nos ao vosso serviço, e andando perante vós em santidade e justiça todos os nossos dias; por Jesus Cristo, nosso Senhor, a quem, convosco e com o Espírito Santo, seja toda a honra e glória, por todo o sempre. Amém.

Oração de São João Crisóstomo

DEUS Todo-Poderoso, que nos deste graça neste tempo, para de comum acordo fazermos as nossas súplicas comunitárias a vós; e prometes que, quando dois ou três estiverem reunidos em teu Nome, lhes concederás as suas petições; Cumpre agora, ó Senhor, os desejos e petições dos teus servos, conforme for mais conveniente para eles; concedendo-nos neste mundo o conhecimento da tua verdade, e no mundo vindouro a vida eterna. Amém.

A graça do nosso Senhor Jesus Cristo, e o amor de Deus, e a comunhão do Espírito Santo, sejam com todos nós para todo o sempre. Amém.