[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"i-material-symbols:local-florist-outline-rounded":3,"i-material-symbols:article-outline-rounded":8,"i-material-symbols:favorite-outline-rounded":10,"i-material-symbols:settings-outline-rounded":12,"i-material-symbols:login-rounded":14,"i-material-symbols:home-rounded":16,"i-material-symbols:spa-rounded":18,"i-material-symbols:lock-rounded":20,"i-material-symbols:calendar-today-rounded":22,"i-material-symbols:book-2-rounded":24,"i-material-symbols:person-rounded":26,"public-office-loc_1987-evening":28,"i-material-symbols:home-outline-rounded":403,"i-material-symbols:chevron-right-rounded":405},{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":7},0,24,false,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M12 21.975q0-3.15 1.9-5.575t4.825-3.15q.475-.125.938-.087t.812.387q.3.325.338.775t-.088.875q-.7 2.95-3.137 4.863T12 21.975m2.45-2.425q1.425-.525 2.5-1.6t1.6-2.5q-1.425.525-2.5 1.6t-1.6 2.5M12 22q0-3.15-1.9-5.575t-4.825-3.15q-.475-.125-.937-.088t-.813.388q-.3.325-.337.775t.087.875q.7 2.95 3.138 4.863T12 22m-2.45-2.45q-1.425-.525-2.5-1.6t-1.6-2.5q1.425.525 2.5 1.6t1.6 2.5M12 9q.425 0 .713-.288T13 8t-.288-.712T12 7t-.712.288T11 8t.288.713T12 9m-1.763 5.463Q9.45 13.925 9.1 13.05q-.125 0-.225.013t-.225.012q-1.3 0-2.225-.925T5.5 9.925q0-.525.175-1.013T6.2 8q-.325-.425-.5-.913t-.175-1.012q0-1.3.913-2.225t2.212-.925q.125 0 .225.013t.225.012q.35-.875 1.138-1.412T12 1t1.763.538T14.9 2.95q.125 0 .225-.012t.225-.013q1.3 0 2.213.925t.912 2.225q0 .525-.162 1.012T17.8 8q.325.425.5.913t.175 1.012q0 1.3-.913 2.225t-2.212.925q-.125 0-.225-.012t-.225-.013q-.35.875-1.137 1.413T12 15t-1.763-.537m5.113-3.388q.475 0 .813-.337t.337-.813q0-.35-.187-.612t-.488-.413l-.875-.425q-.05.275-.15.538t-.225.487t-.3.425t-.375.375l.8.575q.125.1.288.15t.362.05m-.4-3.55l.875-.425q.3-.15.475-.425t.175-.6q0-.475-.325-.812t-.8-.338q-.2 0-.35.05t-.3.15l-.825.575q.2.175.388.375t.312.425t.225.488t.15.537M10.975 5.2q.25-.1.5-.15T12 5t.525.05t.5.15l.125-1.1q.05-.45-.312-.775T12 3t-.837.325t-.313.775zM12 13q.475 0 .838-.325t.312-.775l-.125-1.1q-.25.1-.5.15T12 11t-.525-.05t-.5-.15l-.125 1.1q-.05.45.313.775T12 13M9.05 7.525q.05-.275.15-.537t.225-.488t.3-.425t.375-.375l-.8-.575q-.125-.1-.288-.15t-.362-.05q-.475 0-.812.338t-.338.812q0 .325.188.6t.487.425zm-.4 3.525q.2 0 .35-.038t.3-.162l.825-.55q-.2-.175-.387-.375T9.425 9.5T9.2 9.012t-.15-.537l-.875.425q-.3.15-.475.425t-.175.6q.025.475.338.8t.787.325m.775-1.55\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":9},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M5 21q-.825 0-1.412-.587T3 19V5q0-.825.588-1.412T5 3h14q.825 0 1.413.588T21 5v14q0 .825-.587 1.413T19 21zm0-2h14V5H5zM5 5v14zm3 12h5q.425 0 .713-.288T14 16t-.288-.712T13 15H8q-.425 0-.712.288T7 16t.288.713T8 17m0-4h8q.425 0 .713-.288T17 12t-.288-.712T16 11H8q-.425 0-.712.288T7 12t.288.713T8 13m0-4h8q.425 0 .713-.288T17 8t-.288-.712T16 7H8q-.425 0-.712.288T7 8t.288.713T8 9\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":11},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M11.288 20.2q-.363-.125-.638-.4l-1.725-1.575q-2.65-2.425-4.787-4.812T2 8.15Q2 5.8 3.575 4.225T7.5 2.65q1.325 0 2.5.562t2 1.538q.825-.975 2-1.537t2.5-.563q2.35 0 3.925 1.575T22 8.15q0 2.875-2.125 5.275T15.05 18.25l-1.7 1.55q-.275.275-.637.4t-.713.125t-.712-.125M11.05 6.75q-.725-1.025-1.55-1.562t-2-.538q-1.5 0-2.5 1t-1 2.5q0 1.3.925 2.763t2.213 2.837t2.65 2.575T12 18.3q.85-.775 2.213-1.975t2.65-2.575t2.212-2.837T20 8.15q0-1.5-1-2.5t-2.5-1q-1.175 0-2 .538T12.95 6.75q-.175.25-.425.375T12 7.25t-.525-.125t-.425-.375m.95 4.725\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":13},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M10.825 22q-.675 0-1.162-.45t-.588-1.1L8.85 18.8q-.325-.125-.612-.3t-.563-.375l-1.55.65q-.625.275-1.25.05t-.975-.8l-1.175-2.05q-.35-.575-.2-1.225t.675-1.075l1.325-1Q4.5 12.5 4.5 12.337v-.675q0-.162.025-.337l-1.325-1Q2.675 9.9 2.525 9.25t.2-1.225L3.9 5.975q.35-.575.975-.8t1.25.05l1.55.65q.275-.2.575-.375t.6-.3l.225-1.65q.1-.65.588-1.1T10.825 2h2.35q.675 0 1.163.45t.587 1.1l.225 1.65q.325.125.613.3t.562.375l1.55-.65q.625-.275 1.25-.05t.975.8l1.175 2.05q.35.575.2 1.225t-.675 1.075l-1.325 1q.025.175.025.338v.674q0 .163-.05.338l1.325 1q.525.425.675 1.075t-.2 1.225l-1.2 2.05q-.35.575-.975.8t-1.25-.05l-1.5-.65q-.275.2-.575.375t-.6.3l-.225 1.65q-.1.65-.587 1.1t-1.163.45zM11 20h1.975l.35-2.65q.775-.2 1.438-.587t1.212-.938l2.475 1.025l.975-1.7l-2.15-1.625q.125-.35.175-.737T17.5 12t-.05-.787t-.175-.738l2.15-1.625l-.975-1.7l-2.475 1.05q-.55-.575-1.212-.962t-1.438-.588L13 4h-1.975l-.35 2.65q-.775.2-1.437.588t-1.213.937L5.55 7.15l-.975 1.7l2.15 1.6q-.125.375-.175.75t-.05.8q0 .4.05.775t.175.75l-2.15 1.625l.975 1.7l2.475-1.05q.55.575 1.213.963t1.437.587zm1.05-4.5q1.45 0 2.475-1.025T15.55 12t-1.025-2.475T12.05 8.5q-1.475 0-2.487 1.025T8.55 12t1.013 2.475T12.05 15.5M12 12\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":15},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M13 21q-.425 0-.712-.288T12 20t.288-.712T13 19h6V5h-6q-.425 0-.712-.288T12 4t.288-.712T13 3h6q.825 0 1.413.588T21 5v14q0 .825-.587 1.413T19 21zm-1.825-8H4q-.425 0-.712-.288T3 12t.288-.712T4 11h7.175L9.3 9.125q-.275-.275-.275-.675t.275-.7t.7-.313t.725.288L14.3 11.3q.3.3.3.7t-.3.7l-3.575 3.575q-.3.3-.712.288T9.3 16.25q-.275-.3-.262-.712t.287-.688z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":17},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M4 19v-9q0-.475.213-.9t.587-.7l6-4.5q.525-.4 1.2-.4t1.2.4l6 4.5q.375.275.588.7T20 10v9q0 .825-.588 1.413T18 21h-3q-.425 0-.712-.288T14 20v-5q0-.425-.288-.712T13 14h-2q-.425 0-.712.288T10 15v5q0 .425-.288.713T9 21H6q-.825 0-1.412-.587T4 19\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":19},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M11.85 21.925q-4.35-.65-6.9-3.363t-2.9-7.387q-.025-.275.063-.488t.237-.362t.363-.225t.462-.025q4.575.625 7.05 3.525t2.75 7.25q.025.225-.062.438t-.263.362q-.15.15-.363.238t-.437.037m.15-9.3q-.35-.55-1.612-1.612T8.25 9.6q.2-1.25 1.013-3.162T11.2 2.975q.15-.2.363-.3t.437-.1t.425.1t.35.325q1.125 1.575 1.963 3.45T15.75 9.6q-.975.45-2.175 1.463T12 12.625m2.95 8.575q-.05-1.525-.462-3.462T13.2 14.4q1.075-1.65 3.188-2.85t4.462-1.475q.25-.05.45.038t.35.237t.238.35t.062.45q-.2 4.025-2.187 6.538T14.95 21.2\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":21},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M6 22q-.825 0-1.412-.587T4 20V10q0-.825.588-1.412T6 8h1V6q0-2.075 1.463-3.537T12 1t3.538 1.463T17 6v2h1q.825 0 1.413.588T20 10v10q0 .825-.587 1.413T18 22zm7.413-5.587Q14 15.825 14 15t-.587-1.412T12 13t-1.412.588T10 15t.588 1.413T12 17t1.413-.587M9 8h6V6q0-1.25-.875-2.125T12 3t-2.125.875T9 6z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":23},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M5 22q-.825 0-1.412-.587T3 20V6q0-.825.588-1.412T5 4h1V3q0-.425.288-.712T7 2t.713.288T8 3v1h8V3q0-.425.288-.712T17 2t.713.288T18 3v1h1q.825 0 1.413.588T21 6v14q0 .825-.587 1.413T19 22zm0-2h14V10H5z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":25},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M7.5 22q-1.45 0-2.475-1.025T4 18.5v-13q0-1.45 1.025-2.475T7.5 2H18q.825 0 1.413.587T20 4v12.525q0 .2-.162.363t-.588.362q-.35.175-.55.5t-.2.75t.2.763t.55.487t.55.413t.2.562v.25q0 .425-.288.725T19 22zm2.213-7.288Q10 14.425 10 14V5q0-.425-.288-.712T9 4t-.712.288T8 5v9q0 .425.288.713T9 15t.713-.288M7.5 20h9.325q-.15-.35-.237-.712T16.5 18.5q0-.4.075-.775t.25-.725H7.5q-.65 0-1.075.438T6 18.5q0 .65.425 1.075T7.5 20\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":27},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M9.175 10.825Q8 9.65 8 8t1.175-2.825T12 4t2.825 1.175T16 8t-1.175 2.825T12 12t-2.825-1.175M4 18v-.8q0-.85.438-1.562T5.6 14.55q1.55-.775 3.15-1.162T12 13t3.25.388t3.15 1.162q.725.375 1.163 1.088T20 17.2v.8q0 .825-.587 1.413T18 20H6q-.825 0-1.412-.587T4 18\"\u002F>",{"book":29,"office":52},{"id":30,"code":30,"name":31,"full_name":31,"description":32,"language":33,"jurisdiction":34,"year":35,"is_recommended":6,"premium_required":6,"is_accessible":36,"image_url":37,"thumbnail_url":38,"pdf_url":39,"available_offices":40,"supports_family_rite":6,"office_definitions":43,"created_at":50,"updated_at":51},"loc_1987","IECB - 1987","Versão histórica da IEAB - Igreja Episcopal Anglicana do Brasil de 1984 - Atualmente usado pela IECB","pt-BR","Uso pela Igreja Episcopal Carismática do Brasil",1987,true,null,"https:\u002F\u002Fcaminhoanglicano.com.br\u002Flocs\u002Fthumbs\u002Floc-1987.png","https:\u002F\u002Fcaminhoanglicano.com.br\u002Flocs\u002Fpdfs\u002Floc-1987.pdf",[41,42],"morning","evening",{"standard":44,"family":49},[45,47],{"key":41,"name":46},"Matutino",{"key":42,"name":48},"Vespertino",[],"2026-01-09T12:02:49-03:00","2026-09-29T19:50:08-03:00",{"date":53,"office_type":42,"modules":54,"season":397,"color":398,"celebration":37,"saint":37,"metadata":399,"features":402},"2026-10-22",[55,67,102,128,212,270,280,290,354,370,380,387],{"name":56,"slug":57,"lines":58},"Sentenças Introdutórias","introductory_sentences",[59,63],{"text":60,"type":61,"slug":62},"Aceita as minhas palavras e os meus pensamentos, ó Deus, meu refúgio e meu protetor!","leader","opening_sentence_general_1_minister",{"text":64,"type":65,"slug":66},"Manda a tua luz e a tua verdade, para que elas me ensinem o caminho.","congregation","opening_sentence_general_1_people",{"name":68,"slug":69,"lines":70},"Confissão e Absolvição","confession",[71,75,78,81,84,85,88,89,92,95,96,99],{"text":72,"type":73,"slug":74},"Então o Oficiante dirá:","rubric","rubric_confession_intro",{"text":76,"type":61,"slug":77},"Confessemos humildemente os nossos pecados a Deus Todo-poderoso.","confession_invitation_2",{"text":79,"type":80},"","spacer",{"text":82,"type":73,"slug":83},"Haverá um instante de silêncio, estando todos ajoelhados. Depois será dito pelo Oficiante e Povo:","rubric_confession_silence",{"text":79,"type":80},{"text":86,"type":65,"slug":87},"Ó Deus Onipotente e Pai Misericordioso; temos errado e temo-nos apartado dos teus caminhos quais ovelhas desgarradas. Temos por demais seguido os caprichos e desejos de nossos corações. Pecamos contra as tuas santas leis. Deixamos de fazer o que devíamos ter feito. E temos feito o que não devíamos fazer. Nada há em nós que esteja são. Tu, porém, ó Senhor, tem misericórdia de nós, pobres pecadores. Perdoa, ó Deus, aos que confessam as suas culpas. Restaura os que são penitentes, segundo as tuas promessas declaradas ao gênero humano, em Cristo Jesus nosso Senhor. E concede por amor dele, ó Pai de misericórdia que de hoje em diante levemos vida sóbria, justa e pia. À glória do teu santo Nome. Amém.","confession_prayer_2",{"text":79,"type":80},{"text":90,"type":73,"slug":91},"O Oficiante, ainda ajoelhado, lerá uma das orações seguintes. Estando presente, porém, um Bispo ou Presbítero, deverá ser usada a Absolvição em lugar das orações abaixo:","rubric_absolution_intro",{"text":93,"type":65,"slug":94},"Ó Senhor, suplicamos-te que escutes compassivo nossas orações, e perdoes a todos os que a ti confessam os seus pecados; para que aqueles que são acusados por suas consciências, sejam absolvidos por teu perdão; mediante Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.","absolution_prayer_deacon",{"text":79,"type":80},{"text":97,"type":73,"slug":98},"Para ser usada unicamente pelo Bispo ou Presbítero:","rubric_absolution_priest",{"text":100,"type":61,"slug":101},"Deus Onipotente, nosso Pai Celestial, que, por sua grande misericórdia, promete o perdão a todos quantos, com sincero arrependimento e viva fé, a Ele se convertem, vos perdoe e liberte de todos os vossos pecados, vos confirme e fortaleça em todo o bem, e vos preserve no caminho da vida eterna; mediante Jesus Cristo, nosso Senhor.","absolution_priest",{"name":103,"slug":104,"lines":105},"Invitatório","invitatory",[106,109,112,115,118,121,124,127],{"text":107,"type":73,"slug":108},"Então levantam-se todos.","rubric_invitatory_stand",{"text":110,"type":61,"slug":111},"Abre, ó Senhor, os nossos lábios.","invitatory_opening_minister",{"text":113,"type":65,"slug":114},"E a nossa boca proclamará o teu louvor.","invitatory_opening_people",{"text":116,"type":61,"slug":117},"Glória a Deus nas alturas!","invitatory_glory_minister",{"text":119,"type":65,"slug":120},"E na terra paz, boa-vontade entre os homens.","invitatory_glory_people",{"text":122,"type":61,"slug":123},"Louvemos ao Senhor.","invitatory_praise_minister",{"text":125,"type":65,"slug":126},"Aleluia!","invitatory_praise_people",{"text":79,"type":80},{"name":129,"slug":130,"lines":131},"Salmos","psalms",[132,135,138,139,143,146,149,152,155,157,160,163,166,169,172,175,178,181,184,187,190,193,196,199,202,205,206,209],{"text":133,"type":73,"slug":134},"Haverá, então, a leitura do Salmo ou de Salmos, após o que, será dito ou cantado o Glória Patri:","rubric_psalms",{"text":136,"type":137},"Salmo 37:19-42","heading",{"text":79,"type":80},{"text":140,"type":141,"verse_number":142},"Em tempos de adversidade não ficarão decepcionados; em dias de fome desfrutarão fartura.","reading_text",19,{"text":144,"type":141,"verse_number":145},"Mas os ímpios perecerão; os inimigos do SENHOR murcharão como a beleza dos campos; desvanecerão como fumaça.",20,{"text":147,"type":141,"verse_number":148},"Os ímpios tomam emprestado e não devolvem, mas os justos dão com generosidade;",21,{"text":150,"type":141,"verse_number":151},"aqueles que o SENHOR abençoa receberão a terra por herança, mas os que ele amaldiçoa serão eliminados.",22,{"text":153,"type":141,"verse_number":154},"O SENHOR firma os passos de um homem, quando a conduta deste o agrada;",23,{"text":156,"type":141,"verse_number":5},"ainda que tropece, não cairá, pois o SENHOR o toma pela mão.",{"text":158,"type":141,"verse_number":159},"Já fui jovem e agora sou velho, mas nunca vi o justo desamparado nem seus filhos mendigando o pão.",25,{"text":161,"type":141,"verse_number":162},"Ele é sempre generoso e empresta com boa vontade; seus filhos serão abençoados.",26,{"text":164,"type":141,"verse_number":165},"Desvie-se do mal e faça o bem; e você terá sempre onde morar.",27,{"text":167,"type":141,"verse_number":168},"Pois o SENHOR ama quem pratica a justiça, e não abandonará os seus fiéis. Para sempre serão protegidos, mas a descendência dos ímpios será eliminada;",28,{"text":170,"type":141,"verse_number":171},"os justos herdarão a terra e nela habitarão para sempre.",29,{"text":173,"type":141,"verse_number":174},"A boca do justo profere sabedoria, e a sua língua fala conforme a justiça.",30,{"text":176,"type":141,"verse_number":177},"Ele traz no coração a lei do seu Deus; nunca pisará em falso.",31,{"text":179,"type":141,"verse_number":180},"O ímpio fica à espreita do justo, querendo matá-lo;",32,{"text":182,"type":141,"verse_number":183},"mas o SENHOR não o deixará cair em suas mãos nem permitirá que o condenem quando julgado.",33,{"text":185,"type":141,"verse_number":186},"Espere no SENHOR e siga a sua vontade. Ele o exaltará, dando-lhe a terra por herança; quando os ímpios forem eliminados, você o verá.",34,{"text":188,"type":141,"verse_number":189},"Vi um homem ímpio e cruel florescendo como frondosa árvore nativa,",35,{"text":191,"type":141,"verse_number":192},"mas logo desapareceu e não mais existia; embora eu o procurasse, não pôde ser encontrado.",36,{"text":194,"type":141,"verse_number":195},"Considere o íntegro, observe o justo; há futuro para o homem de paz.",37,{"text":197,"type":141,"verse_number":198},"Mas todos os rebeldes serão destruídos; futuro para os ímpios nunca haverá.",38,{"text":200,"type":141,"verse_number":201},"Do SENHOR vem a salvação dos justos; ele é a sua fortaleza na hora da adversidade.",39,{"text":203,"type":141,"verse_number":204},"O SENHOR os ajuda e os livra; ele os livra dos ímpios e os salva, porque nele se refugiam.",40,{"text":79,"type":80},{"text":207,"type":61,"slug":208},"Glória ao Pai e ao Filho, * e ao Espírito Santo;","psalms_gloria_patri_minister",{"text":210,"type":65,"slug":211},"Como era no princípio, é agora e será sempre, * por todos os séculos. Amém.","psalms_gloria_patri_people",{"name":213,"slug":214,"lines":215,"reference":268,"translation":269},"Leitura da Palavra de Deus","readings",[216,219,222,224,225,228,231,233,235,237,239,241,243,246,249,252,253,256,260,261,262,265],{"text":217,"type":73,"slug":218},"Sentando-se todos, haverá, então, a leitura do Antigo e do Novo Testamento, sendo que uma delas poderá ser omitida.","rubric_readings_sit",{"text":220,"type":73,"slug":221},"As leituras serão anunciadas da seguinte maneira: A Palavra de Deus escrita no Evangelho de Lucas, capitulo 10, começando com o versículo 17-24.","rubric_readings_announcement",{"text":223,"type":137},"Lucas 10:17-24",{"text":79,"type":80},{"text":226,"type":141,"verse_number":227},"Os setenta e dois voltaram alegres e disseram: “Senhor, até os demônios se submetem a nós, em teu nome”.",17,{"text":229,"type":141,"verse_number":230},"Ele respondeu: “Eu vi Satanás caindo do céu como relâmpago.",18,{"text":232,"type":141,"verse_number":142},"Eu dei a vocês autoridade para pisarem sobre cobras e escorpiões, e sobre todo o poder do inimigo; nada lhes fará dano.",{"text":234,"type":141,"verse_number":145},"Contudo, alegrem-se, não porque os espíritos se submetem a vocês, mas porque seus nomes estão escritos nos céus”.",{"text":236,"type":141,"verse_number":148},"Naquela hora, Jesus, exultando no Espírito Santo, disse: “Eu te louvo, Pai, Senhor do céu e da terra, porque escondeste estas coisas dos sábios e cultos e as revelaste aos pequeninos. Sim, Pai, pois assim foi do teu agrado.",{"text":238,"type":141,"verse_number":151},"“Todas as coisas me foram entregues por meu Pai. Ninguém sabe quem é o Filho, a não ser o Pai; e ninguém sabe quem é o Pai, a não ser o Filho e aqueles a quem o Filho o quiser revelar”.",{"text":240,"type":141,"verse_number":154},"Então ele se voltou para os seus discípulos e lhes disse em particular: “Felizes são os olhos que veem o que vocês veem.",{"text":242,"type":141,"verse_number":5},"Pois eu digo que muitos profetas e reis desejaram ver o que vocês estão vendo, mas não viram; e ouvir o que vocês estão ouvindo, mas não ouviram”.",{"text":244,"type":73,"slug":245},"No fim da leitura será dito.","rubric_readings_end",{"text":247,"type":61,"slug":248},"Palavra do Senhor.","reading_word_of_the_lord",{"text":250,"type":65,"slug":251},"Demos graças a Deus.","reading_thanks_be_to_god",{"text":79,"type":80},{"text":254,"type":73,"slug":255},"Após cada leitura poder-se-á guardar uns instantes de silêncio; e a seguir será entoado ou dito um Cântico das páginas 42s ou um hino.","rubric_readings_silence",{"text":257,"type":258,"slug":259},"Cantai ao SENHOR um cântico novo, * pois Deus fez maravilhas.\nSua destra e seu braço santo * alcançaram a vitória.\nO SENHOR manifestou sua salvação, * revelou justiça ante as nações.\nLembrou-se da sua bondade e fidelidade para com a casa de Israel; * viram os confins da terra, a divina salvação.\nExultai, habitantes da terra, * exclamai, alegrai-vos e cantai louvores.\nCantai louvores ao SENHOR com a harpa; * com a harpa e com voz de canto.\nCom flauta e som de trombetas, * exultai na presença do SENHOR, o Rei.\nBrame o mar e sua plenitude, * o mundo e os que nele habitam.\nBatam palmas os rios, * unânimes aplaudam os montes ao SENHOR.\nPorque ele vem julgar a terra; * com justiça julgará o mundo, e os povos com equidade.\n","text","cantate_domino",{"text":79,"type":80},{"text":254,"type":73,"slug":255},{"text":263,"type":258,"slug":264},"Deus tenha misericórdia de nós e nos abençoe, * e seu semblante resplandeça sobre nós.\nPara que se conheça na terra o teu caminho, * e entre todos os povos a tua salvação.\nLouvem-te as nações, ó Deus; * rendam-te graças todos os povos.\nAlegrem-se e folguem as nações, * pois julgas com retidão e guias os povos sobre a terra.\nLouvem-te as nações, ó Deus; * rendam-te graças todos os povos.\nA terra produz as suas riquezas, * e Deus, o nosso Deus, nos abençoa.\nO Senhor Deus nos abençoa, * e todos os confins da terra o temerão.\n","deus_misereatur",{"text":266,"type":73,"slug":267},"Seguir-se-á o Sermão, que deverá ser substituído pela leitura de trechos de livros autorizados, sempre que o Oficiante não tiver licença do Bispo para pregar sermões próprios. O Sermão, porém, poderá ser pregado após o ofício ou ser omitido.","rubric_sermon","Eclesiástico 7:4-14","bjrd",{"name":271,"slug":272,"lines":273},"Credo","creed",[274,277],{"text":275,"type":73,"slug":276},"Seguir-se-á o Credo dos Apóstolos, estando de pé o Oficiante e o Povo.","rubric_creed_stand",{"text":278,"type":65,"slug":279},"Creio em Deus Pai Todo-poderoso, Criador do céu e da terra: E em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor: o qual foi concebido por obra do Espírito Santo. Nasceu da Virgem Maria: padeceu sob o poder de Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto, e sepultado: desceu ao Hades; ressuscitou ao terceiro dia: subiu ao Céu, e está sentado à mão direita de Deus Pai Todo-poderoso: donde há de vir a julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo: na santa Igreja Católica: na Comunhão dos Santos: na remissão dos pecados: na ressurreição do corpo: e na Vida eterna. Amém.","apostles_creed",{"name":281,"slug":282,"lines":283},"Ofertório","offertory",[284,287],{"text":285,"type":73,"slug":286},"Quando não for celebrada a Santa Eucaristia aqui poderá haver o levantamento das ofertas, após o que será dito ou cantado:","rubric_offertory",{"text":288,"type":61,"slug":289},"Tudo vem de ti, Senhor, e do quê é teu to damos. Amém.","offertory_sentence",{"name":291,"slug":292,"lines":293},"Orações","prayers",[294,297,300,303,306,307,310,311,314,316,318,320,322,324,326,328,330,332,334,336,338,340,342,343,346,348,351,353],{"text":295,"type":73,"slug":296},"Será dito então:","rubric_prayers_intro",{"text":298,"type":61,"slug":299},"O Senhor seja convosco","prayers_greeting_minister",{"text":301,"type":65,"slug":302},"Seja também contigo","prayers_greeting_people",{"text":304,"type":61,"slug":305},"Oremos","prayers_let_us_pray",{"text":79,"type":80},{"text":308,"type":65,"slug":309},"Pai nosso, que estás nos céus, Santificado seja o teu Nome, Venha o teu Reino, Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dá hoje. E perdoa-nos as nossas dívidas, Assim como nós também perdoamos aos nossos devedores. E não nos deixes cair em tentação, Mas livra-nos do mal; Pois teu é o Reino, e o poder, e a glória para sempre. Amém.","lords_prayer_traditional",{"text":79,"type":80},{"text":312,"type":73,"slug":313},"Será dita uma das seguintes orações:","rubric_suffrages_intro",{"text":315,"type":61},"Ó Senhor, mostra-nos a tua misericórdia.",{"text":317,"type":65},"E concede-nos a tua salvação.",{"text":319,"type":61},"Reveste de santidade os teus ministros.",{"text":321,"type":65},"E cante o teu povo de alegria.",{"text":323,"type":61},"Derrama paz sobre o mundo inteiro.",{"text":325,"type":65},"Pois só em ti podemos viver em segurança.",{"text":327,"type":61},"Guarda a Nação sob os teus cuidados.",{"text":329,"type":65},"E guia-nos pelos caminhos da justiça e da verdade.",{"text":331,"type":61},"Sejam teus mandamentos conhecidos em toda a terra.",{"text":333,"type":65},"E vivam as nações em harmonia.",{"text":335,"type":61},"Não sejam os necessitados esquecidos.",{"text":337,"type":65},"Nem se apague a esperança dos pobres.",{"text":339,"type":61},"Cria em nós um coração novo.",{"text":341,"type":65},"E sustenta-nos com teu Espírito Santo.",{"text":79,"type":80},{"text":344,"type":73,"slug":345},"Será dita a Coleta do Dia e da Quadra, quando houver.","rubric_collects_intro",{"text":347,"type":137},"Coleta do Dia",{"text":349,"type":350},"Quinta-feira após o 20º Domingo no Tempo Comum","subtitle",{"text":352,"type":258},"Onipotente e sempiterno Deus, que em Cristo tens revelado tua glória entre as nações. Mantém viva esta obra, por tua misericórdia, para que a tua Igreja pelo mundo inteiro persevere com fé inabalável na confissão do teu Nome; mediante Jesus Cristo, nosso Senhor, que vive e reina contigo e com o Espírito Santo, um só Deus, agora e sempre. Amém.",{"text":79,"type":80},{"name":355,"slug":356,"lines":357},"Coletas Gerais","general_collects",[358,361,364,366,369],{"text":359,"type":73,"slug":360},"Então, serão feitas algumas das orações que seguem, e que poderão ser substituídas por orações extemporâneas, a cargo de pessoas da congregação. Também poderão ser dados pelo Oficiante tópicos para orações, seguidos de orações silenciosas.","rubric_prayers_general",{"text":362,"type":73,"slug":363},"Quando, porém, se desejar unir o presente ofício ao da Santa Comunhão, passar-se-á daqui diretamente para o Ofertório.","rubric_communion_bridge",{"text":365,"type":137},"Pela Paz",{"text":367,"type":258,"slug":368},"Ó Deus, de quem procedem os desejos santos, os retos conselhos e os atos de justiça: concede a nós, teus servos, a paz que o mundo não nos pode dar, a fim de que nossos corações se dediquem a cumprir teus mandamentos, e, livres de temores, vivamos em paz e tranquilidade; pelos merecimentos de Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.","collect_peace_2",{"text":79,"type":80},{"name":371,"slug":372,"lines":373},"Ação de Graças Geral","thanksgiving",[374,377],{"text":375,"type":73,"slug":376},"Para ser dita conjuntamente pela Congregação e pelo Oficiante:","rubric_thanksgiving_joint",{"text":378,"type":65,"slug":379},"Onipotente Deus, Pai de toda a misericórdia, nós, teus indignos servos, rendemos-te os mais humildes e sinceros agradecimentos por toda a tua benevolência e carinhosa bondade para conosco e para com todos. Nós te bendizemos por nossa criação, preservação e por todas as bênçãos desta vida; principalmente por teu inestimável amor na redenção do mundo por nosso Senhor Jesus Cristo, pelos meios de graça e esperança da glória. A Ti rogamos nos concedas tal apreciação de tuas misericórdias, que nossos corações exultem de sincera gratidão, e, que, proclamemos teus louvores não somente com os nossos lábios, mas com as nossas vidas, entregando-nos inteiramente ao teu serviço, e andando na tua presença em santidade e retidão todos os nossos dias. Por Jesus Cristo nosso Senhor, a quem contigo e o Espírito Santo, seja toda a honra e glória, por séculos sem fim. Amém.","general_thanksgiving_1",{"name":381,"slug":382,"lines":383},"Oração de São João Crisóstomo","chrysostom",[384],{"text":385,"type":61,"slug":386},"Deus Todo-poderoso, que nos deste hoje a graça de, concordemente reunidos, te dirigirmos as nossas preces prometendo que, onde se congregassem dois ou três em Teu Nome, atenderias aos seus rogos; cumpre agora, ó Senhor, os desejos e orações de teus servos, segundo a estes mais convier, concedendo-nos neste mundo conhecimento da tua verdade e, no vindouro a vida eterna. Amém.","prayer_chrysostom",{"name":388,"slug":389,"lines":390},"Conclusão","conclusion",[391,394],{"text":392,"type":61,"slug":393},"O Senhor nos abençoe e nos guarde. O Senhor faça resplandecer o seu semblante sobre nós, e tenha misericórdia de nós. O Senhor sobre nós levante sua face, e nos dê a paz, agora e sempre. Amém.","conclusion_blessing",{"text":395,"type":73,"slug":396},"Se o sermão for proferido depois da leitura do ofício, haverá orações finais seguidas de uma das fórmulas de encerramento. Estando, porém, presente um Bispo ou Presbítero o povo será despedido com uma Bênção.","rubric_sermon_end","Tempo Comum","verde",{"prayer_book_code":30,"prayer_book_name":31,"bible_version":400,"language":33,"seed":401},"nvi",1222302442,{"daily_office_audio":6,"background_music":6,"yearly_wrapped":6},{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":404},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M6 19h3v-5q0-.425.288-.712T10 13h4q.425 0 .713.288T15 14v5h3v-9l-6-4.5L6 10zm-2 0v-9q0-.475.213-.9t.587-.7l6-4.5q.525-.4 1.2-.4t1.2.4l6 4.5q.375.275.588.7T20 10v9q0 .825-.588 1.413T18 21h-4q-.425 0-.712-.288T13 20v-5h-2v5q0 .425-.288.713T10 21H6q-.825 0-1.412-.587T4 19m8-6.75\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":406},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M12.6 12L8.7 8.1q-.275-.275-.275-.7t.275-.7t.7-.275t.7.275l4.6 4.6q.15.15.213.325t.062.375t-.062.375t-.213.325l-4.6 4.6q-.275.275-.7.275t-.7-.275t-.275-.7t.275-.7z\"\u002F>"]